主页 | 中文 | English

通知公告

The 2014 International Symposium on Comparative Studies of English and Chinese and Transla...

时间 2014-07-02 12:38:17

CALL FOR PAPERS

Opportunity·Innovation·Harmony

 

THE 2014 INTERNATIONAL SYMPOSIUN ON COMPARATIVE AND TRANSLATION STUDIES BETWEEN ENGLISH AND CHINESE

 

 

 

 

 

 

 

Location:TsinghuaUniversity,Beijing,China

 

 

 

Date: August 25th-28th, 2014

 

 

Hosted by China Association for Comparative Studies of English and Chinese

Organized by Tsinghua University

 

The year 2014 marks the 20th anniversary of China Association for Comparative Studies of English and Chinese approved by Ministry of Education and Ministry of Civil Affairs of China. The Association will hold its 11th National Congress and the International Symposium on Comparative Studies of English and Chinese and Translation Studies on August 25th-28th, 2014 at Tsinghua University in Beijing, China. The Symposium will be themed on “Opportunity · Innovation · Harmony”. Within the framework of the three sections, namely, English and Chinese languages, comparative studies of English and Chinese cultures, and translation studies, the following topics of interest, including but not necessarily limited to, are profiled by the Symposium:

 

1.       Contemporary Linguistic Theories and Comparative Studies of English and Chinese

2.       The Application of Bilingual Comparison Analysis in English Teaching

3.       The Comparison of Language Teaching Traditions in China and Abroad

4.       Bilingual Acquisition and Processing

 

5.       Translation History and the Case Studies

6.       The Approach to Translation Sociology

7.       The Contributions of Linguistic Philosophy to Linguistic Theories

8.       Studies on the Present Situation of English Translation of Chinese Classics

9.       Computational Linguistics and Corpus Research

10.     On Reception of the Translation of Chinese Culture

11.     Differences Between English and Chinese Cultures and Misreading in Text Analysis

12.     Interface Studies on English-Chinese Languages and Cultures

 

Keynote Speakers:

Edwin Gentzler     University of Massachusetts Amherst

Luis Flotow        University of Ottawa

SHEN Jiaxuan       Chinese Academy of Social Sciences

 

Paper Submission:

Please send submissions to tsinghua2014@vip.126.com, and include the following information with your proposal:

• the full title of your paper;

• a 250-300 word description of your paper;

• your name, postal address and e-mail address;

• your institutional affiliation and position;

• a short bionote.

 

 

Deadline for proposals: July 15, 2014

 

 

 

Notification of acceptance: July 25, 2014

 

 

 

Registration fee: 250USD; 150 USD (Graduate Students)

 

 

 

For further information, please visit:

http://www.tsinghua-translation.org.cn

(Center for Translation and Interdisciplinary Studies of Tsinghua University)

http://www.cacsec.com

(China Association for Comparative Studies of English and Chinese)

 

Or please contact:

ZHU Xiaofeng +86-15611304769

CHEN Shuiping +86-13439497241

tsinghua2014@vip.126.com